Los Números Actualizados de COVID-19 del Domingo

Métrica COVID-19 para el condado de Sevier Casos Total Positivo: 1.114 Activo Positivo: 63 Recuperado: 1.039 Muertes: 12 Negativos: 5,341

Métrica COVID-19 para el condado de Howard Casos Total Positivo: 389 Activo Positivo: 40 Recuperado: 345 Muertes: 4 Negativas: 3,012

COVID-19 Métrica para el condado de Little River Casos Total Positivo: 254 Activo Positivo: 41 Recuperado: 200 Muertes: 13 Negativos: 1,386

COVID-19 Métrica para el condado de Polk Casos Total Positivo: 200 Activo Positivo: 35 Recuperado: 163 Muertes: 2 Negativos: 2.882

COVID-19 Métrica para el condado de Pike Casos Total Positivo: 154 Activo Positivo: 35 Recuperado: 118 Muertes: 1 Negativas: 1,652

Daily_numbers_08 23 20.png
map corona world.png
map corona.png

Discurso Semanal del Gobernador Asa Hutchinson: Regreso a la Escuela

asa+pic+2.jpg

La mayoría de las escuelas de Arkansas empiezan la semana que viene, y hoy me gustaría ofrecer algunas ideas mientras nos dirigimos a un año académico como ninguno en mi vida.

Una de mis cosas favoritas del nuevo año escolar en Gravette, donde crecí, fue ir a la tienda McAlister's Grocery and Hardware para comprar material escolar.

En mis tiempos, comprábamos lápices, pastillas Big Chief, y pequeños cubos de plástico de pasta blanca con un esparcidor incorporado en la tapa. En el instituto, tomábamos notas con bolígrafos en cuadernos de espiral. Los profesores escribían en pizarras con tiza. Aprendimos ciencias con tiras de película y retroproyectores.

El mundo ha cambiado mucho desde aquellos simples días. Los cromebooks y los iPads han reemplazado al lápiz y al papel. YouTube ha reemplazado a los proyectores de cine. Esos cambios ocurrieron gradualmente, y tuvimos tiempo para ajustarnos. No tuvimos que tirar de repente todo lo que nos era familiar.

Pero la pandemia ha cambiado casi todo en la vida, y lo cambió en un instante. Es como si nos despertáramos una mañana en un mundo donde nada es igual. Ese tipo de cambio rápido es comprensiblemente inquietante.

COVID-19 ha cambiado la educación de manera dramática. Ya sea que empiece el jardín de infantes o termine la universidad, este año no se verá como el año pasado. Pero lo básico sigue siendo el mismo. Los maestros compartirán nuevos conceptos con sus estudiantes. Los trabajadores de la cafetería prepararán comidas deliciosas. Después de una semana de aprendizaje, los estudiantes animarán al equipo de fútbol los viernes por la noche.

Ya hemos tenido una valiosa experiencia en el replanteamiento de la escuela. En los últimos tres meses del semestre de primavera, la pandemia nos obligó a alterar la forma en que vivimos, celebramos y aprendemos. Esto significa que hay muchos cambios. Pero también hay algunas lecciones de vida importantes de todo esto. En la escuela y en la vida, algunas de las lecciones más valiosas no vienen de los libros, sino de la experiencia. Este año, además de la literatura, la codificación informática y la biología, aprenderemos una serie de importantes lecciones de vida, tales como que podemos adaptarnos a los cambios que el coronavirus nos ha impuesto.

Además, es importante que no sólo comencemos el año escolar sino que lo terminemos. Y para hacer esto, todos nosotros debemos rendir a un nivel más alto y trabajar en equipo. Todos somos responsables individualmente, pero también dependemos unos de otros para tener éxito en la lucha contra el virus. Estamos viviendo un momento histórico. Lo superaremos. Este año escolar será más fácil si cada uno de nosotros hace su parte. Lávense las manos. Usen una máscara cuando sea apropiado. Mantengan su distancia social. Sean pacientes y amables con sus compañeros y profesores.

Actualización de COVID-19 de Arkansas del Viernes del Departamento de Salud de AR

Métrica COVID-19 para el condado de Sevier Casos Total Positivo: 1.086 Activo Positivo: 60 Recuperado: 1.015 Muertes: 11 Negativos: 5,293

Métrica COVID-19 para el condado de Howard Casos Total Positivo: 383 Activo Positivo: 43 Recuperado: 337 Muertes: 3 Negativos: 2.988

COVID-19 Métrica para el condado de Little River Casos Total Positivo: 248 Activo Positivo: 41 Recuperado: 201 Muertes: 6 Negativas: 1,369

COVID-19 Métrica para el condado de Polk Casos Total Positivo: 191 Activo Positivo: 35 Recuperado: 154 Muertes: 2 Negativos: 2.829

COVID-19 Métrica para el condado de Pike Casos Total Positivo: 151 Activo Positivo: 41 Recuperado: 109 Muertes: 1 Negativas: 1,628

map corona.png
Daily_numbers 08 21 20.png
map corona world.png

El Cossatot de la UA anuncia los graduados del verano de 2020

uac safe.jpg

La Oficina del Registrador de la Universidad de Arkansas Cossatot publica los nombres de los graduados del verano de 2020 y los nombres de los que se gradúan con honores. 16 estudiantes se gradúan con un certificado de competencia, certificado técnico o título asociado. Algunos estudiantes obtuvieron múltiples certificados y títulos que les permitieron obtener 19 premios en el verano de 2020. 3 estudiantes se gradúan con honores Summa Cum Laude, lo que significa que se gradúan con un promedio acumulado de calificaciones (GPA) de 3.9 a 4.0. 3 estudiantes se gradúan con honores Cum Laude, lo que significa que se gradúan con un GPA acumulativo de 3.5 a 3.74. Los estudiantes que se gradúan en el verano de 2020 con honores Summa Cum Laude: Stacey Carter de Newhope, Alexa Copeland de Nashville, y Camryn Wegener de Amity Los estudiantes que se gradúan en el verano de 2020 con honores Cum Laude: Micah Brown de Nashville, Hannah McElroy de Ashdown, y Gerson Perez de Nashville Los estudiantes de la UA Cossatot que se gradúan en el verano de 2020 incluyen (Listados con los títulos más altos obtenidos): Amity: Camryn Wegener, Certificado Técnico: Cosmetología Arkadelphia: Kameron Carpenter, Asociado de Ciencia: Negocios Ashdown: Hannah McElroy, Certificado Técnico: Estudios Generales y Alex Threadgill, Asociado de Estudios Generales Brooklyn, NY: Yong Gao, Asociado de Estudios Generales Encantado: Monica Riley, Asociada de Ciencia: Enseñanza: Nivel Medio Capataz: Mattison Grant, Certificado Técnico: Estudios Generales Mineral Springs: Bianca García, Certificado Técnico: Estudios Generales Murfreesboro: Sara Martin, Asociada de Ciencias: Psicología Nashville: Jessica Bradford, Certificado Técnico: Estudios Generales; Micah Brown, Certificado Técnico: Estudios Generales; Alexa Copeland, Certificado Técnico: Estudios Generales; Gerson Pérez, Asociado de Artes, y Tijuana Wesson, Asociado de Ciencias: Psicología Newhope: Stacey Carter, Asociada de Estudios Generales Ozan: Jessica Aguilar, Asociada de Artes

UA Cossatot Anuncia Estudiantes de Honor para el Verano de 2020

La Oficina de Registro de la Universidad de Arkansas publica la Lista del Rector y la Lista del Vicerrector de verano para reconocer a los estudiantes de honor. Cuatro estudiantes son nombrados en la lista del Canciller manteniendo un mínimo de 4.0 GPA semestral mientras toman un mínimo de doce horas de crédito universitario. Dos estudiantes son nombrados en la lista del vice-canciller manteniendo un mínimo de 3.5 semestres de promedio mientras toman un mínimo de doce horas de crédito universitario.

La lista de cancilleres de la UA Cossatot para el verano de 2020 incluye:

uac small.png

De Queen: Angel Espinoza Trujillo
Gillham: Bailey Branson
Nashville: Dennis Guzmán
North Little Rock: Dennis Cleghorn

La lista de vicecancilleres de la UA para el verano de 2020 incluye:
Nashville: Jeffrey Cardinale
Winthrop: Kiarra Young

El Gobernador Hutchinson Elogia a los Legisladores por el Proyecto de Legislación Sobre Crímenes de Odio

ar logo 3.jpg

LITTLE ROCK - El borrador de la legislación de crímenes de odio que los miembros del Senado y la Cámara han elaborado acerca al estado a la meta de aprobar e implementar una muy necesaria ley de crímenes de odio, dijo hoy el Gobernador Asa Hutchinson durante una conferencia de prensa en la rotonda del segundo piso del Capitolio.

El Gobernador se unió a los miembros de la Asamblea General, funcionarios de la administración y líderes de negocios mientras presentaban un borrador de la propuesta de ley que los líderes legislativos están preparando para la 93ª Asamblea General en enero.

"Quiero que Arkansas diga claramente que no toleraremos la violencia contra nadie por su raza, su religión o por lo que es", dijo el Gobernador Hutchinson. "No necesitamos nuevas leyes. Necesitamos aumentar la pena de un crimen cuando alguien se dirige a una víctima por una característica específica.

"Estamos en el punto de nuestra historia en que debemos exigir un mayor grado de responsabilidad a aquellas personas que toman como objetivo a individuos por su lugar de nacimiento, por su forma de adoración o por la forma en que eligen vivir". Felicito a los legisladores por su liderazgo en el avance de esta legislación." Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

Los Números de COVID-19 del Jueves

Métrica COVID-19 para el condado de Sevier Casos Total Positivo: 1.079 Activo Positivo: 59 Recuperado: 1.009 Muertes: 11 Negativos: 5,272

Métrica COVID-19 para el condado de Howard Casos Total Positivo: 380 Activo Positivo: 43 Recuperado: 334 Muertes: 3 Negativos: 2.965

COVID-19 Métrica para el condado de Little River Casos Total Positivo: 237 Activo Positivo: 39 Recuperado: 193 Muertes: 5 Negativas: 1,363

COVID-19 Métrica para el condado de Polk Casos Total Positivo: 186 Activo Positivo: 39 Recuperado: 145 Muertes: 2 Negativos: 2.813

COVID-19 Métrica para el condado de Pike Casos Total Positivo: 151 Activo Positivo: 46 Recuperado: 104 Muertes: 1 Negativas: 1,616

map corona world.png
map corona.png
Daily_numbers 08 20 20.png

Números del Miércoles de COVID-19

Métrica COVID-19 para el condado de Sevier Casos Total Positivo: 1.074 Activo Positivo: 67 Recuperado: 996 Muertes: 11 Negativos: 5,231

Métrica COVID-19 para el condado de Howard Casos Total Positivo: 376 Activo Positivo: 53 Recuperado: 319 Muertes: 4 Negativos: 2.950

COVID-19 Métrica para el condado de Little River Casos Total Positivo: 227 Activo Positivo: 36 Recuperado: 187 Muertes: 4 Negativas: 1,355

COVID-19 Métrica para el condado de Polk Casos Total Positivo: 177 Activo Positivo: 37 Recuperado: 139 Muertes: 1 Negativos: 2.796

COVID-19 Métrica para el condado de Pike Casos Total Positivo: 146 Activo Positivo: 44 Recuperado: 101 Muertes: 1 Negativas: 1,604

Daily_numbers 08 19 20.png
map corona world.png
map corona.png

Martes Actualización de COVID-19

Métrica COVID-19 para el condado de Sevier Casos Total Positivo: 1.067 Activo Positivo: 70 Recuperado: 986 Muertes: 11 Negativos: 5,206

Métrica COVID-19 para el condado de Howard Casos Total Positivo: 376 Activo Positivo: 55 Recuperado: 317 Muertes: 4 Negativos: 2.938

COVID-19 Métrica para el condado de Little River Casos Total Positivo: 219 Activo Positivo: 35 Recuperado: 181 Muertes: 3 Negativas: 1,354

COVID-19 Métrica para el condado de Polk Casos Total Positivo: 171 Activo Positivo: 35 Recuperado: 135 Muertes: 1 Negativos: 2.767

COVID-19 Métrica para el condado de Pike Casos Total Positivo: 144 Activo Positivo: 45 Recuperado: 98 Muertes: 1 Negativas: 1,595

map corona world.png
map corona.png
Daily_numbers_08 18 20.png

La Representante del Estado de Arkansas, DeAnn Vaught Con la Actualización de la Escuela

deann pic 2.jpg

Comenzar la escuela en persona de nuevo en Arkansas no es fácil. Mucho ha cambiado desde marzo de 2020. Todo el mundo tiene muchas preguntas.

En un esfuerzo por ayudar a responder las preguntas de los educadores y padres, el Departamento de Educación de Arkansas ha puesto a disposición nuevos recursos.

Esta semana, el departamento publicó la Guía Escolar de Arkansas Listo para Aprender Saludable. Hemos publicado una copia en nuestra página web www.arkansashouse.org.

Home - Arkansas House of Representatives

ARGIRLSLEAD #ARGIRLSLEAD is a movement started by women serving in the Arkansas House. Each of them have a unique story to share about their journey on the road to their current leadership position. Kids In The House Who says civics can't be fun?

La guía fue escrita y ensamblada por un equipo de expertos en medicina, salud conductual y educación de la Universidad de Arkansas para Ciencias Médicas, Niños de Arkansas, el Departamento de Salud de Arkansas, la División de Educación Primaria y Secundaria de Arkansas y sus socios. El objetivo de la guía es reunir información sobre la buena salud.

Esta información incluye los últimos consejos científicos, directrices y las mejores prácticas. Cada escuela es diferente. Esta guía puede ayudar a los funcionarios escolares, educadores y familias a planificar el aprendizaje en persona.

Además de la guía, el Departamento de Educación de Arkansas ha establecido un Centro de Llamadas de Recursos Listo para la Escuela. El propósito del centro de llamadas es proveer a los arkansans con información y recursos relacionados con la reapertura de las escuelas. La línea de ayuda de recursos de Ready for School: 1-833-353-6050.

La línea de ayuda está abierta de 8 a.m. a 4 p.m., de lunes a viernes. Hay apoyo bilingüe disponible. La Línea de Ayuda es posible gracias a una asociación entre el Departamento de Educación de Arkansas y el Departamento de Salud de Arkansas, la Red de Recursos Bilingües de Arkansas, los Niños de Arkansas, el Consulado de la República de las Islas Marshall y la UAMS.

El Departamento de Salud de Arkansas y el Departamento de Educación de Arkansas también tienen una línea telefónica disponible para preguntas sobre el distrito escolar y la escuela:

- Los estudiantes o el personal que puedan tener COVID-19

- Cómo aislar a los estudiantes o al personal para que no propaguen el virus si lo tienen.

- Cómo poner en cuarentena a las personas que puedan estar en contacto con estudiantes o personal que puedan tener COVID-19

El número de la línea directa de ADH y ADE: 1-833-504-0155.

El Departamento de Educación toma decisiones todos los días. Algunas decisiones pueden cambiar a medida que aprendemos nueva información sobre el virus que causa el COVID-19. Seguiremos transmitiendo información a medida que esté disponible.

Procedimientos para la Votación de la Boleta de Ausente para las Elecciones del 3 de Noviembre de 2020

Cualquier votante registrado que quiera votar en ausencia puede solicitar una boleta inmediatamente. He adjuntado una solicitud de voto ausente. Las áreas que están iluminadas deben ser completadas. Si no está seguro de qué casilla seleccionar como motivo para votar en ausencia, aceptaremos cualquier solicitud que haya sido marcada ,[ Estará inevitablemente ausente de su lugar de votación el día de las elecciones]. Para obtener una solicitud puede llamar a la oficina del Secretario del Condado al 870-642-2852 o puede solicitarla por correo electrónico a countyclerk@sevco.ar.gov. Las solicitudes también están disponibles en el sitio web de la Secretaría de Estado, www.sos.arkansas.gov/elections. Tendrá que imprimir la solicitud y enviarla a la oficina del Secretario del Condado. Las solicitudes completas pueden enviarse por correo a la Secretaría del Condado de Sevier, 115 N. 3rd Street, Room 102, De Queen, AR 71832. También se pueden enviar por fax al 870-642-3896, o se pueden devolver por correo electrónico a countyclerk@sevco.ar.gov. La fecha más temprana en que se enviarán las boletas es el 18 de septiembre. Si decide manejar el proceso completamente por correo se le anima a que regrese rápidamente ya que el servicio de correo no siempre es tan confiable como nos gustaría.

Al llenar la solicitud, el votante puede pedir que alguien recoja y devuelva la boleta por él. Esa persona debe ser designada llenando la información apropiada en la Solicitud de Ausencia. Un portador designado sólo puede recoger y entregar 2 boletas para cualquier elección.

Fecha límite para la presentación de la solicitud:

- En persona: al cierre del día ANTES de la elección

- Por el portador designado o el administrador: al cierre del día ANTES de la elección (el portador designado es cualquiera que usted elija para recoger o entregar su solicitud o boleta)

- Por correo o por medios electrónicos: antes de 7 días antes de las elecciones

- Por agente autorizado: a la 1:30 p.m. el día de las elecciones.

Fecha límite para recoger las boletas:

- Por Portadores Designados: no antes de 15 días antes de una elección primaria preferencial, elección general, elección escolar o elección especial y no antes de 7 días antes de una segunda vuelta.

- Por cualquier otra persona: no hay plazo especificado en la ley de Arkansas. Debes basar la recogida de la boleta en la posibilidad de devolverla al Secretario del Condado a tiempo.

Fecha límite para la entrega de la boleta de Voto-d al Secretario del Condado:

- En persona: al cierre del día ANTES de la elección.

- Por el portador designado: a las 7:30 p.m. el día de las elecciones.

- Por correo: recibido en la oficina del secretario a las 7:30 p.m. el día de las elecciones.

NO puede enviar por fax o por correo electrónico una boleta electoral. Los votantes de la UOCAVA deben votar su boleta para el día de la elección, y debe ser recibida por el secretario del condado antes de las 5:OOp.m. 10 días después de la elección.

Los centros de votación que se utilizarán para esta elección:

CENTRO DE VOTO 3 De Queen Community Building

CENTRO DE VOTO 7 Edificio comunitario Ben Lomond

CENTRO DE VOTO 6 Iglesia Metodista de Lockesburg

CENTRO DE VOTACIÓN 9 J.L. Walker Fellowship Hall

CENTRO DE VOTOS 1 De Queen Church of Christ

CENTRO DE VOTO 4 De Queen-Mena Cooperativa Educativa

La votación anticipada se llevará a cabo en el edificio de la comunidad de De Queen del 19 de octubre al 2 de noviembre. De lunes a viernes de 8:00 a.m. a 6:00 p.m. y sábados de 10:00 a.m. a 4:00 p.m.

Arkansas Secretary of State

Amidst the global pandemic, election officials are hard at work to provide safe and secure voting opportunities for Arkansans. Voting in person on election day, early voting, or absentee voting are options available to voters. CLICK HERE to view your registration Information or to search for your polling place.

Ser Social es Bueno para la Salud

¿Sabías que ser sociable es bueno para tu salud?

Las investigaciones han descubierto que ser socialmente activo es tan saludable como dejar de fumar o hacer ejercicio. En un estudio publicado en la revista PLoS Medicine, los profesores de BYU Julianne Holt-Lunstad y Timothy Smith informan que las personas con relaciones sociales más fuertes tienen un 50% más de probabilidades de sobrevivir que las que tienen relaciones sociales más débiles.

"Cuando alguien está conectado a un grupo y siente responsabilidad por otras personas, ese sentido de propósito y significado se traduce en cuidarse mejor a sí mismo y tomar menos riesgos", dijo Holt-Lunstad.

"Este efecto no está aislado en los adultos mayores", dijo Smith. "Las relaciones proveen un nivel de protección a través de todas las edades".

Los miembros del Extension Homemakers Club (EHC) no sólo se benefician de ser socialmente activos, sino que también adquieren conocimientos y habilidades a través de temas de programas mensuales, talleres de interés especial y actividades de proyectos. Los miembros aportan ideas para programas, que se desarrollan en cooperación con el agente de Extensión para satisfacer los intereses. La educación es un constructor de carácter! Un proceso de toda la vida que nunca termina. Los miembros del Consejo de Amas de Casa de la Extensión de Arkansas (AEHC) se mantienen al día en estos tiempos rápidamente cambiantes a través de lecciones sobre todas las fases de la vida familiar y temas de interés especial presentados por oradores, educadores y otros miembros del club.

Además de ser sociales y educados, también contribuyen a su comunidad eligiendo un proyecto de servicio voluntario anual de acuerdo con sus intereses.

Y, por supuesto, ¡también nos gusta divertirnos!

Los miembros de EHC son como tú! Trabajan, compran y se sientan a tu lado en los partidos de fútbol. Les gusta aprender todo de la A a la Z para mejorar para sus familias, vecindarios y para su comunidad. Son jóvenes y viejos, hombres y mujeres, trabajando o jubilados. Vienen de orígenes diversos y de una rica historia. Han recorrido un largo camino desde la era de la demostración en casa de los años 1900.

Reúne a tus amigos y llámanos. Actualmente tenemos dos clubes a los que les encantaría tener nuevos miembros, pero nos encantaría empezar un nuevo club sólo para ti y tus amigos! Sus horarios de reunión son:

DeQueen EHC - 2º miércoles de cada mes - Edificio REA en DeQueen a las 9:30 a.m.

Gillham EHC - 2º viernes de cada mes - casas de los miembros en Gillham a las 10:00 a.m.

Para más información, por favor contacte a Janet Cantrell, Agente de Extensión del Condado de Sevier - Ciencias de la Familia y del Consumidor al 870-584-3013 o jcantrell@uaex.edu.

Los Estudiantes Están de Vuelta Hoy Para el Comienzo del Semestre de Otoño en los Campus de la UA Cossatot

¡Bienvenido de nuevo! Primer día del semestre de otoño en la UA Cossatot con clases en el interior, exterior y en línea. La inscripción de otoño continúa hasta mañana, martes 18 de agosto, a las 4:00 pm. Para más información, visite nuestra página web, www.cccua.edu o llámenos al (870) 584-4471.

back 1.jpg
back 2.jpg
back 3.jpg
back 4.jpg

El Mercado de Granjeros del Condado de Howard Abre el Lunes por la Tarde

Mercado el lunes 17 de agosto a partir de las 3 pm.

Para aquellos que no puedan venir al mercado del viernes por la mañana, tendremos un día de mercado el lunes por la tarde mañana, 17 de agosto a partir de las 3 pm. Tenemos algunos vendedores que traerán sus artículos al mercado.

Aquí está quiénes vienen y qué planean traer:

- La granja Wenta. Higos cosechados a mano (frescos y congelados), pimientos, tomates... - Las creaciones de la abuela Sylvia - Mascarillas de ganchillo, pendientes Green's Farm - Gelatina de ciruela, galletas de mantequilla de maní, varios productos horneados - La granja de la amenaza - Huevos de corral

Si más vendedores se ponen en contacto con nosotros, actualizaremos nuestra página de Facebook.

vegetables.jpg

Le recomendamos que llegue allí tan pronto como abramos para la mejor selección. También les pedimos que usen máscaras protectoras y sigan el distanciamiento social de 6 pies de separación de los demás mientras compran en el mercado.

Lo más importante, por favor, quédense en casa si están experimentando síntomas parecidos a los de la gripe. Queremos que todos pasen un rato seguro en el mercado.

WIC y SNAP aceptados por los vendedores participantes. ¡Gracias por su patrocinio!

Mapas y Números de COVID-19 para el Lunes

Métrica COVID-19 para el condado de Sevier Casos Total Positivo: 1.058 Activo Positivo: 69 Recuperado: 978 Muertes: 11 Negativos: 5,110

Métrica COVID-19 para el condado de Howard Casos Total Positivo: 374 Activo Positivo: 55 Recuperado: 315 Muertes: 4 Negativos: 2.701

COVID-19 Métrica para el condado de Little River Casos Total Positivo: 218 Activo Positivo: 37 Recuperado: 178 Muertes: 3 Negativas: 1,330

COVID-19 Métrica para el condado de Polk Casos Total Positivo: 161 Activo Positivo: 26 Recuperado: 134 Muertes: 1 Negativos: 2.715

COVID-19 Métrica para el condado de Pike Casos Total Positivo: 140 Activo Positivo: 48 Recuperado: 91 Muertes: 1 Negativas: 1,517

map corona.png
Daily_numbers_08 17 20.png
map corona world.png